Support - Inverser le titre d'un livre avec celui de sa saga  


alpha09
14/01/2009 08:41
Bonjour,
comment faire lorsque le titre d'un livre et d'une saga ont été inversés ? C'est mon cas pour l'auteur Brandon Sanderson, la saga s'intitule The Final Empire et son premier tome Mistborn, mais j'ai dû mal entrer ces infos et le contraire se retrouve affiché...
Merci de m'indiquer la marche à suivre, j'aimerais corriger cette erreur.


affinibook
14/01/2009 12:26
Bonjour,

Pour inverser le titre d'un livre et d'une saga, il vous suffit de les modifier tous les deux:

Par exemple: vous allez sur la Fiche de la saga actuellement appelée "Mistborn", cochez le bouton de Modification (Clef & Marteau croisés à côté du titre), remplacez le titre "Mistborn" par "The Final Empire" et validez. Renouvellez ensuite l'opération pour le livre "The Final Empire" associé à la saga pour le renommer en "Mistborn" et le tour est joué.

Une petite précision cependant, je ne pense pas qu'il y ait d'inversion à faire dans ce cas ci car "Mistborn" semble être le réel titre de la saga (un petit tour sur wikipédia (version anglophone) vous dira pourquoi: http://en.wikipedia.org/wiki/Brandon_Sanderson ). Après, je ne possède pas personnellement ce livre donc c'est en effet à vous de confirmer.

N'hésitez surtout pas si vous avez d'autres questions ou si vous avez des idées pour de nouvelles fonctionnalités à apporter au site !

Cordialement,

Le webmaster